Users can subscribe to change notifications inside the access control tab in a share. Once you go into the allowed users section you will see the option to enable notifications
ACTIVATE FOLDER NOTIFICATIONS
Users can enable share notifications through the settings it displays once you decide who you will share your file with.
ACTIVATE SHARE NOTIFICATIONS